夜幕如墨，山风裹着细雨拍打在 “悦来客栈” 褪色的灯笼上，猩红的绸缎在风中猎猎作响，宛如浸透鲜血的招魂幡。更夫敲响三更梆子时，客栈二楼突然传来一声凄厉的惨叫，撕破了夜的寂静。

捕快江砚提着油灯冲上楼，昏黄的光晕扫过斑驳的墙壁，墙皮剥落处隐隐露出暗红痕迹，似干涸的血迹。307 房的门虚掩着，血腥味扑面而来，屋内，富商赵德财仰面倒在血泊中，咽喉被利刃割开，双眼圆睁，死不瞑目。诡异的是，他右手死死攥着一缕乌黑长发，左手在地上划出个扭曲的 “王” 字，已被鲜血浸染得模糊不清。

“大人，门窗完好，没有撬痕。” 随从在一旁禀报道。江砚眉头紧皱，环视四周，桌上的茶盏还有余温，茶壶里的茶水却泛着诡异的青绿色。他蹲下身子，发现赵德财脚边有枚刻着莲花纹的银簪，簪头还沾着些许皮肉组织。

客栈掌柜王有福哆哆嗦嗦地赶来，脸上满是惊恐：“官爷，这可怎么是好！小店向来安分守己......” 话未说完，江砚锐利的目光扫过他颤抖的双手 —— 虎口处有一道新鲜的划痕，与银簪边缘形状契合。“王掌柜，这银簪可曾见过？” 江砚举起银簪，目光如炬。王有福脸色瞬间煞白，支支吾吾说不出话。

正当众人准备将王有福带走时，客栈突然陷入一片漆黑。尖叫声此起彼伏，江砚握紧佩刀，警惕地竖起耳朵。黑暗中，传来指甲抓挠木板的声响，由远及近，阴森恐怖。火光重新亮起时，客房里竟多了具女尸！女子身着红衣，脖颈处缠绕着麻绳，双脚悬空，身体轻轻摇晃，正是失踪的客栈侍女小翠。

仵作验尸后发现，小翠死亡时间超过两日，可众人明明在昨日还见过她。更离奇的是，赵德财胃里的茶水检测出剧毒，而小翠的指甲缝里提取到与赵德财相同的毛发。案件愈发扑朔迷离，江砚陷入沉思。

他再次仔细搜查客栈，在柴房暗格里发现一本账簿，记载着王有福与赵德财暗中倒卖人口的罪恶勾当。原来，小翠是被他们拐卖来的女子，因试图逃跑而惨遭杀害。赵德财担心事情败露，想杀王有福灭口，却反被王有福算计，毒杀后伪装成劫杀现场。而小翠含冤而死的魂魄，在得知赵德财的死讯后，现身索命。

真相大白，王有福被绳之以法。然而，自那以后，每逢雨夜，悦来客栈总会传出女子的啜泣声和银簪划动的声响，仿佛小翠的冤魂仍在诉说着不公，警示着世人莫要心存恶念。